• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мои стихи (список заголовков)
03:12 

lock Доступ к записи ограничен

...Solo ieri volavamo nel cielo di Milano...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:50 

Garou

...Solo ieri volavamo nel cielo di Milano...
Нравится мне очень эта песня....



вот написала вольный стихотворный перевод на англ.... бредово местами, конечно.... но зато отражает и мои чувства тоже...

In my dreams I see the walls of fire,
I cross an ocean of the blood.
I fight with demons of desire
I pass throug this demonic flood.

My life looks like a long tunnel
I’ll follow you,I’ll go throug hell.
Please, wait for me a little bit,
I want to join you my sweet.

And you may ask the Sun and Stars
If I loved you, and still in love,
How do I feel, why I am blue...
They all will say that I love you.

And you may ask the Mountains,
Where I was lost so many days,
The rivers of the tears I cried,
They all will say, they can’t denye

All things we’d pass together through
I’ll pass again, you know, it’s true
You didn’t have the right to leave...
Leave me alone! I don’t belive!

What have I done, that they took you
My life, my love, my dream, my blue.

And if I had betrayed our love
You may ask Sky fall from above
May ask this Groud to burry me
I miss you so, just wait for me!

(sola ma forte, aka Nico)

@темы: Мои стихи, нравицца

17:33 

хех...

...Solo ieri volavamo nel cielo di Milano...
Срывает башню.... я запала на гея.... надеюсь, это не серьёзно...)))))

Я маленький ангел, я свет и любовь.
Я здесь и я там, я повсюду.
И я повторяю себе вновь и вновь,
Счастливой и радостной буду.

Тебя научу как смеяться и петь,
Как счастье дарить и улыбки.
Тебе покажу, что так просто взлететь,
И просто забыть про ошибки.

Я солнечный зайчик, я радость и смех.
Увидишь льшь раз - не забудешь.
Я детское счастье, твой маленький грех,
Подумай, с кем счастлив ты будешь!!!
(я)

@темы: Мои стихи

17:47 

Стихотворение

...Solo ieri volavamo nel cielo di Milano...
Одиночество – вечная сила.
Одиночество – вечная слабость.
Тоска сердца, сердечная радость,
Крик души, обретенье себя.

Одиночество – жизни учитель.
Стон больного, страшнейшая кара.
Одиночество, ты мой спаситель,
На всю жизнь только ты моя пара.

Я одна задыхаюсь от боли,
Но смотрю смело жизни в лицо.
Одинока сейчас, но могло ли
Нам с тобой быть вдвоём хорошо?

@темы: Мои стихи

00:49 

...Solo ieri volavamo nel cielo di Milano...
Иногда меня прёт, и я пишу стихи.... вот что из этого получается

Мы все теряем и находим,
Мы жизнь стремимся так прожить,
Чтобы тогда когда уходим,
О нас могли поговорить....

Мы одинокие скитальцы,
Мы в поисках любви большой
На многое глядим сквозь пальцы,
Не важно, дьявол иль святой….

И пролетают дни, недели,
А жизнь проходит стороной…
Построить сказку мы хотели,
Но, видимо, исход другой…

@музыка: бесконечно орущая за окном сигнализация какого-то идиота!

@темы: Мои стихи

Sola ma forte

главная